Audio CD: 1 pages
Publisher: Blackstone Audio; Unabridged edition (June 1, 2012)
Language: English
ISBN-10: 1433219921
ISBN-13: 978-1433219924
Product Dimensions: 5.3 x 2 x 6.1 inches
Shipping Weight: 14.4 ounces (View shipping rates and policies)
Average Customer Review: 3.9 out of 5 stars See all reviews (61 customer reviews)
Best Sellers Rank: #2,062,940 in Books (See Top 100 in Books) #636 in Books > Books on CD > Literature & Fiction > Classics #1777 in Books > Literature & Fiction > World Literature > European > French #5939 in Books > Books on CD > Literature & Fiction > Unabridged
Stendhal has written a sharp, dark satire of post revolutionary France. The humor is dark, trending into melodrama. So much of the content is based in the history of that moment that an annotated version is very much needed. Despite the presence of the word "Annotated" in the title, this edition is not annotated. The error does not appear to belong to Having read Stendhal's The Charterhouse of Parma The Charterhouse of Parma (Penguin Classics), I find this book to be more of a pleasure to read. The translation may be more modern, but I was looking to avoid some of the older writing styles. Even so I would love to know if there was a better translation of whatever French word was returned as "Wiseacres".One does not hear or read the word 'droll' very often. (Dictionary.com: amusing in an odd way; whimsically humorous; waggish.) Droll is down played, roguish rather than slapstick. The wink of a non-glinting eye. Definitely not a pie in the face. Directed to the mind, not the belly. It seems perfect for a certain type of French humor and it is here in Red and The Black.In order to appreciate droll humor, one must have a fairly deep understanding of the context of the joke. In This case much of the humor is based on class, politics, education, religious orders and French life at the time of the story.All of this begs for Annotation. As near as I can tell, the Kindle edition has no annotation. Non-English quotes are not translated. Political parties are not identified. References to possibly real newspapers, events or people are not discussed.
Red-eared Slider Turtle. Red-eared Slider Turtle Owners Manual. Red-eared Slider Turtle Pros and Cons, Care, Housing, Diet and Health. Black Widow Red Vengeance (A Black Widow Novel) (A Marvel YA Novel) Red Sox Fans Are from Mars, Yankees Fans Are from Uranus: Why Red Sox Fans Are Smarter, Funnier, and Better Looking (In Language Even Yankee Fans Can Understand) Red Hat RHCSA/RHCE 7 Cert Guide: Red Hat Enterprise Linux 7 (EX200 and EX300) (Certification Guide) Red: The True Story of Red Riding Hood NIV, Bible for Kids, Imitation Leather, Purple, Red Letter: Red Letter Edition Ruby Red (The Ruby Red Trilogy) Ruby Red (Ruby Red Trilogy Book 1) Red Cross, Red Crescent: When Help Can't Wait Red, White, and Black: The Peoples of Early North America (5th Edition) Musician's Practice Journal (red/black stripe edition): practicing log and music planner for all musicians [102pp - 8.5x11in] Red, White, and Black Make Blue: Indigo in the Fabric of Colonial South Carolina Life The Red and the Black NIV, Thinline Bible, Bonded Leather, Black, Red Letter Edition Black Widow Forever Red (A Marvel YA Novel) Nora Roberts In the Garden CD Collection: Blue Dahlia, Black Rose, Red Lily (In the Garden Series) NIV, Cultural Backgrounds Study Bible, Bonded Leather, Black, Indexed, Red Letter Edition: Bringing to Life the Ancient World of Scripture Mastering Digital Black and White: A Photographer's Guide to High Quality Black-and-White Imaging and Printing (Digital Process and Print) The Photographer's Black and White Handbook: Making and Processing Stunning Digital Black and White Photos Black and White Photography: 12 Secrets to Master the Art of Black and White Photography